Novembrī Augstākā tiesa atzina, ka ir jāļauj reģistrēt vārdu «Otto», lai arī pašreizējās formālās latviešu valodas normas šādu rakstību neparedz. Savukārt šomēnes ANO Cilvēktiesību padome apmierināja Leonīda Raihmana prasību pret Latvijas valsti, kurā viņš izteica neapmierinātību ar sava vārda latviskošanu
Abus šos gadījumus vieno tas, ka uzvarējuši ir indivīdu privātie priekšstati par to, kas ir un kas nav pieņemams latviešu valodā. Atšķirība savukārt ir tāda, ka Raihmana prasību noraidīja visas Latvijas tiesas, līdz apmierināja ANO Cilvēktiesību padome, turpretim «Otto» gadījumā latviešu valodas formālie noteikumi zaudēja jau vietējās tiesās.
Lasīt tālāk nejauši izvēlēto ierakstu Tiesāšanās par personvārdiem »
