pievieno facebook

Novērtē rakstu: 12345Atzīme 0 no 0 balsīm

mosties.org

2008. gada 8. oktobris 10:03 Komentāru nav

dzimtes līdztiesība ceļazīmēs II: attiecības

Zviedru ceļazīmju cirku, «vienlīdzības» vārdā ieviešot gājēju pārejas zīmes, kuŗās attēlota sieviete, var skaidrot kā feministu vēršanos pret dzimtes reprezentāciju kanoniem, kas iekodēti un šķietami nemanāmi pastāv publiskajā telpā. Zviedri tomēr nav pirmie, kas cieš no «dzimtes nevienlīdzības», kuŗa lien ārā no visām Rietumu kultūras šķirbām, un šādas akcijas citur ir bijušas arī agrāk.

Sievietes arī ir cilvēki

Sieviešu gājēju pārejas zīme Spānijā, Fuenlabradā

Jau 2006. gadā Madrides priekšpilsētā Fuenlabradā tika ieviestas ceļazīmes, kuŗu mērķis bija vairot vienlīdzību vīriešu un sieviešu vidū. Plāns paredzēja, ka pusē no pilsētas gājēju pāreju zīmēm ir attēloti vīrieši un pusē — sievietes. «Tas, ka sieviešu tēls parādīsies šādā veidā, pat ja tā ir tikai ceļa zīme, ir svarīgi, jo dzimtes vienlīdzībai ir liela ietekme tajā, kā mēs pārraidām informāciju,» sacīja Rosalina Gviharro, pilsētas domes darbiniece, kas vadīja projektu. BBC rakstīja, ka Spānija ir viena no konservatīvākajām valstīm Eiropā un tur mīt «šovinistu sabiedrība, kuŗā sievietēm ir ierobežotas iespējas, un to galvenā loma ir atrast vīru un audzināt bērnus».

Šajā brīdī gribas vaicāt, kā var interpretēt Latvijas vēstures mantojumu. Padomju Savienībā bija pasludināta dzimumu vienlīdzība, kas nozīmēja sieviešu iekļaušanu publiskajā dzīvē, tomēr vadošos amatus viņas tāpat neieņēma, turklāt netika atbrīvotas arī no mājsaimnieces pienākumiem (vīram tradīcionāli māja nav jākopj, bērni nav jāaudzina un ēst nav jāvāra, jo priekš tā ir paredzētas sievietes).

Redz, arī Atlantā nomainījuši brīdinājuma zīmes no «Men working» uz «Workers ahead» (pa kreisi). Savukārt Vīnē 2005. gadā tika sarīkota akcija «Vīne redz to citādi», kur tika mēģināts dekonstruēt zīmju vēstījumus un (iespējams) vīriešu dzimtes tēlu vietā luksoforos, norāžu zīmēs un citur tika iezīmēti sieviešu tēli. Ceļazīme «Uz ielas strādā» (pa labi) izskatās ļoti labi.

Zīme Workers adrad, Atlantā, Džordžijas štatā ASV Uzmanību, sieviete uz ceļa strādā

Jāatgādina, ka arī mums pašiem 2004. gadā darbojās portāls «kāpēcnē.lv» un tika izlīmētas reklāmas, kur vīrieši un sievietes tika parādītas šķietami dažādās lomās, lai stāstītu par dzimumu līdztiesību (suspenda pārinterpretāciju sk. attēlā). Tā gan drīzāk bija naudas izmešana, jo diez vai mūsu sabiedrībā ir daudz cilvēku, kas uzskatītu, ka sievietēm nudien ir jāsēž pie plīts. Svarīgais jautājums — kā mazināt «stikla griestus», kuŗu dēļ tās nespēj nolepnīt tikpat daudz, cik vīrieši, ar šādām akcijām nav risināms.

Kurš no viņiem strādā par prostitūtu?

Ceļazīmēs nav jāattēlo vīrieši vai sievietes

Par Spānijas sabiedrību man nav personiskas informācijas, tomēr šajā piemērā, līdzīgi kā ar zviedru «Fru Gårman» jeb «Gājējas kundzi», arī šeit jāvaicā, cik liela ietekme sievietes atveidojumam ceļazīmēs ir uz dzimumu vienlīdzības problēmu risināšanu. Feministi var sacīt (un Fuenlabradā arī sacīja), ka tradīcionālās dzimumu nošķīruma zīmes pašas par sevi ir stereotipizējošas, vēl kādi ļaudis sacījās nedomājam, ka tradīcionālā gājēju pārejas zīme atveido tieši vīrieti. Taču bija arī pozitīvi viedokļi. (Ja vairums cilvēku uzskata, ka sieviete uz ceļazīmes ir normāli, varbūt problēmas ar abu dzimumu pārstāvju tiesībām atrasties publiskajā telpā nav un līdz ar to projekta īstenotājiem nav, pret ko vērsties?)

Zīmei ir jānodod kāds vēstījums, nevis jāstāsta par dzimumu attiecībām un lomām, tamdēļ tur, kur zīmēs tiek atveidoti cilvēku silueti, domai ir jābūt — tas ir cilvēks, nevis vīrietis vai sieviete. Vairumā gadījumu minējumi, ka uz zīmes varētu būt attēlots vīrietis, ir tikai kultūrā balstītas uztveres īpatnības bez tiešas saistības ar zīmes saturu. Tomēr, kā jau nuclearsecrets un xlt pie zviedru zīmēm veltītā raksta norādīja, šis princips neattiecas uz visām zīmēm un dažkārt tajos attēlotajiem cilvēkiem ir pievienotas dzimumu reprezentējošas pazīmes.

Latvijā gājēju pārejas zīmē tikai paranoisks feminists var uzskatīt, ka šis tēls saistāms ar vīrišķumu. Nerunājot par to, ka arī sievietes mūsdienās drīkst nēsāt bikses — bikšu šim tēlam vispār nav. Tam ir tikai stilizētas galvenās ķermeņa daļas, kas ir vienādas kā sievietēm, tā vīriešiem. Zviedrijas (pa kreisi) zīmē nojaušams, ka zīmē attēlotajam ir bikses, bet bikses var simbolizēt vīrieti. Līdzīgā zīmē, kas tiek lietota Itālijā (pa vidu), gājēja ķermeņa augšdaļa ir plecīga, un, saskaņā ar tualetes durvju trīsstūrīšu koncepciju, var minēt, ka tas ir vīrietis. Šķiet, vislabāk šī problēma risināta Austrālijā, kur pie gājēju pārejām attēlotas tikai kājas (feministi vaicā: tās ir vīrieša vai sievietes kājas?).

Gājēju pārejas zīme Zviedrijā Gājēju pārejas zīme Itālijā Gājēju pārejas zīme Austrālijā

...bet ceļazīmju autori to dara

Dzimumu lomas ir redzamas arī citās zīmēs, kur atainoti gājēji. Tanī pašā Zviedrijā zīme, kas norāda atpūtas vietas dabā, rāda, ka vīrietim uz muguras ir smagā soma, bet sieviete pieskata bērnus. Gājēju celiņa zīme (pa kreisi) zviedriem sanākusi īsteni zviedriski uniseksuāla — tur ij nepateiksi, vai tas tēls ir vīrietis vai sieviete, bet skaidrs, ka mačo tur attēlotais cilvēks nav. Singapūrā (pa labi) līdzīgi — it kā gribējuši zīmēt cilvēciņu, kas ir drusku konkrētāks nekā rumpis ar četrām ekstrēmitātēm, bet, šķiet, lāgā nav mācējuši.

Gājēju zīme Zviedrijā Gājēju zīme Singapūrā

Itālijā (pa kreisi) skolas autobusa zīmē redzams, kā puisītis tura aiz rokas meiteni, tādējādi viņš tiek parādīts kā dominējošais tēls. Īrijā zīmē, kas brīdina, ka ceļu var šķērsot bērni (lielāku attēlu neatradu), pirmā iet meitene.

Skolas busa zīme Itālijā Bērznu zīme Īrijā

Ceļazīmes ir zīmētas noteiktos vēsturiski sociālos apstākļos, un var teikt, ka tajās, tāpat kā daudzos citos kultūras elementos, var parādīties arī dominēšanas attiecības sabiedrībā. Tomēr der atminēties, ka ceļazīmes tikai parāda šīs attiecības, un izmaiņas tajās nenozīmē, ka mainās arī dzimtes attiecības. Pašiem mainīt indikatorus pirms tiek novērsti indikatoru parādītās nevienlīdzības cēloņi (ja domājam, ka šāda nevienlīdzība konkrētajā vidē pastāv), nozīmē mānīt sevi par iluzoriem sasniegumiem.

--

Vēl Itālijā ir ceļa zīme, kas būtu jāievieš arī pie mums — brīdinājums par sastrēgumiem.

Sastrēgumu zīme Itālijā


— nııtŕø

 Raksturvārdi: , , ,

Atsauces (trackbacks)

Ja Tevis uzrakstītā publikācijā ir saite uz šo rakstu un Tu vēlies, lai pie šī raksta parādītos saite uz Tavu publikāciju, šeit vari iegūt adresi, ko iekopēt trackback (ping) lauciņā, kas atrodams kontroles panelī pie Tava raksta.

Atsauces saite:

Komentāru nav



  • Tie, kas māk rakstīt atsauksmes, parasti māk arī lasīt.
Zināšanai:
  1. Visas HTML birkas, izņemot <b></b> (<strong></strong>) un <i></i> (<em></em>), pazudīs. Ja vēlies stilot, lieto textile. Tas nozīmē, ka vari spēlēties ar šādiem un vēl citiem kodiem: _slīpraksts_ *treknraksts* ??citējums?? -dzēsts- +ievietots dzēstā vietā+ ^augšraksts^ ~apakšraksts~ un tā tālāk.
  2. Saites ievietojam šādi: "saites teksts":http://adrese. Vai arī "saites teksts(saites nosaukums, kas parādās, uzbraucot virsū peli)":http://adrese
  3. Bet tā vispār interneta adreses par klikšķināmām saitēm pārvērtīsies pašas no sevis.
  4. Novērtēsim, ka norādīsi e-pasta adresi. Tavu personisko informāciju citiem neizpaudīsim, tā būs pieejama tikai mums.

Meklēšana

Šī diena

  • Dzirkstīte, Anta, Antonija

pēdējās atsauksmes

  • agnese: sveiki es mekleju otru pusiti,mans nr 28928321zz atbildu uz sms zvaniet kuriem ir zz velam…
  • Antra: Viņš patiesībā ir lāga puika! Tāds sirsnīgs liekās …
  • niitro: Ilona, ja Tev būtu kāda nojausma par latviešu valodu, Tu zinātu, ar ko atšķiras jēdzieni “l…
  • Ilona: Beidziet muldēt. Es izrakņāju visas interneta dzīles un likumdošanu, kas nosaka, kā jārakst…
  • Edvīns: Tas rakstītājs ir totāls analfabēts.Nevienā zīmē nav noteikts auto stāvoklis,ir tikai novie…
  • Kaspars: interesanti, kurš gan atļautu celt to jauno fabriku, varu derēt, ka uzreiz tiktu vākti para…
  • Paula Izabella: lai man atsuta interesantus uzdevumus ar atteliem ar bildem u.t.t.

rubrikas

izvēlēts raksts

Latviešu valodas aģentūra internetā rīko aptauju par to, kā dēvēt krējuma izstrādājumu. Latvijas banka vaicā, kurai monētai piešķirt gada monētas titulu. Kāds ar portālu «Delfi» saistīts cilvēks anketē par tiešsaistes ziņu portāliem. Un tā bez gala.

Apkopojuši datus, anketētāji tos izmantos savā darbībā un būs pārliecināti, ka iegūtā informācija ir sabiedrības viedoklis un tādējādi kaut ko nozīmē. Bet viņi kļūdās — šādā veidā vākti dati nenozīmē neko, un tas, ar ko viņi nodarbojas, ir farss, ne pētījums.

Lasīt tālāk nejauši izvēlēto ierakstu Aptauja ir, jēgas nav »

Kustība par negatīvu domāšanu Mosties.org internetā kopš 2002. gada

E-pasts: redakcija-at-mosties-org

Spēks no Pivot

Famfamfam ikonas